LIANG YI TALKS
The Sounds of Persia
藍色之路上的波斯樂韻
Speaker:
Musician: Shooresh (Kuhzad) Ranaei
演奏者：Shooresh (Kuhzad) Ranaei
Time:
Date:
7pm
Tuesday, May 8th, 2018
2018年5月8日，星期二
Language:
English
英語
In conjunction with our current exnibition The Blue Road: Mastercrafts from Persia, Liang Yi Museum is delighted to present The Sounds of Persia, a solo performance by Shooresh (Kuhzad) Ranaei. The concert will include four traditional Persian instruments - tanbur, daf, kamancheh and tar. Join us for an evening of unforgettable experience. Programme: Part I Tanbur: Khan Amiri, Sahari (dawn) and Savar pieces Daf: Improvisation and familiarisation with daf Kamancheh: Music of Lorestan and improvisation - Interval of 15 minutes - Part II Tar: Pieces from the artist's new album: The Dance of the Drop A duet with Erhu Musician's Biography: Born in 1986 in Kermanshah, Iran, Shooresh (Kuhzad) Ranaei was raised in a family of musicians - his father a prominent tanbur player and his mother a singer. He has received numerous national prizes, performed in various cities and released albums, including New Traditional Persian Sound in Japan. Ranaei moderated workshops in several Japanese universities and is currently the managing director of Deylaman Studio in Tehran, Iran. The event is co-sponsored by Le Petit Prince Travels and Orientations magazine.
隨著藍色之路：來自波斯的瑰麗藝術展覽開幕，兩依藏很榮幸為大家呈獻藍色之路上的波斯樂韻音樂會，由Shooresh（Kuhzad）Ranaei 獨奏。音樂會將表演四種波斯傳統樂器：包括彈撥爾 (tanbar)、達夫 (daf)、卡曼賈 (kamancheh) 及塔爾 (tar)。兩依藏誠邀您參加這次難忘體驗。 節目流程： 第一部份 彈撥爾：Khan Amiri, Sahari（dawn）及Savar樂章 達夫: 即興演奏 卡曼賈：Lorestan樂章及即興演奏 - 15分鐘幕間 - 第二部份 塔爾：Ranayi新專輯《The Dance of the Drop》中的樂章 與二胡二重奏 樂手簡介： 1986年生於伊朗克爾曼沙赫，Shooresh（Kuhzad）Ranaei成長於音樂世家之中，父親為出色的彈撥爾演奏者而母親為歌手。他獲得大量國家級獎項並於不同城市演奏及發佈專輯，包括於日本發佈的《New Traditional Persian Sound》。Ranaei 曾於數間日本大學舉辦工作坊，現為伊朗德黑蘭 Daylaman 錄音室總經理。 本活動由小王子旅遊及《Orientations》雜誌協辦。